Nibelung (ordemdograveto) wrote,
Nibelung
ordemdograveto

Arquivo de tirinhas #156

Bem vindo todos à nova casa das traduções da Ordem do Graveto. Espero sinceramente que todos gostem das traduções e divirtam-se.

Esta primeira postagem reune todas as tirinhas que eu já tinha publicado anteriromente na Spell RPG, e as que estavam em meu arquivo pessoal. As postagens seguintes serão uma postagem pra cada tirinha, mas ao mesmo tempo, este permalink será atualizado para manter a organização.

#000 - A Ordem do Graveto
#001 - Nova edição
#002 - De volta à segunda série
#003 - Veja, observe, observe
#004 - O poder da música
#005 - Quando as tramas colidem
#006 - O clérigo "está"
#007 - ThorPrayer®
#008 - Os benefícios de um Blefar alto
#009 - Estou curioso, Elan
#010 - Como Cativar, apenas mais entediante
#011 - Diferenças de Tendências
#012 - Subir um nível, descer um nível
#013 - Enredo, viva!
#014 - O porque de Roy estar sempre cansado
#015 - Reunião de família
#016 - Trocadilhos
#017 - Maestria com o sabre
#018 - Dupla surpresa
#019 - Esquive-se!
#020 - Arcanolypse Now
#021 - Tudo sobre o drama
#022 - Liderança em ação
#023 - Enquanto isso...
#024 - Está ouvindo o que eu estou ouvindo?
#025 - A armadura sumiu!
#026 - Nudismo bárdico
#027 - A Delicada arte de Negociações Intragrupo
#028 - Assim como em Three's Company
#029 - Tesouro? Que tesouro?
#030 - Atrás da porta secreta
#031 - Buffet Coma-tudo-que-puder de cérebro
#032 - Mordendo a mão que me alimenta
#033 - Correio!
#034 - Matemática é legal
#035 - Ladinos ficam loucos
#036 - Construindo uma armadilha melhor pra PJs
#037 - Maligno, mas dentro do orçamento
#038 - Expressão Artística Espontânea
#039 - Encontro com o destino
#040 - Os deuses devem estar ocupados
#041 - Apenas sofra o AdO
#042 - Belkar livre
#043 - O que temos atrás da porta N° 2?
#044 - Encontro com a Guilda Linear
#045 - Força nos números
#046 - Pensamentos profundos
#047 - Mas tem alta definição?
#048 - Facada de oportunidade
#049 - Compre a coleção completa
#050 - A Origem Semi-Secreta de Elan & Nale!
#051 - Estupidez não é sempre bonitinha
#052 - Jovens anões apaixonados
#053 - Veja, eles voam, porque esta é uma Runa do Ar
#054 - Toque minha Runa
#055 - Um dos veteranos
#056 - Uma hipótese alternativa
#057 - Traição inevitável? Checado.
#058 - Primeiros socorros
#059 - O tiro atravessou toda a masmorra
#060 - E tudo se encaixa
#061 - Irmão contra irmão
#062 - Heavy Metal (trocadilho com "metal pesado" das flechas)
#063 - Juntos, são dois metros de pancadaria
#064 - Transferência
#065 - Palavras Mágicas
#066 - O ponto fraco secreto de Thog
#067 - Final dramático
#068 - Inconsciência
#069 - Ei, essa valeu a tentativa
#070 - Isso é desprezível
#071 - Garota profissional
#072 - Final incompleto
#073 - Ensinamentos de Thor
#074 - Saindo do fundo do poço
#075 - Jogo da culpa
#076 - Ela é do tipo malandrinha
#077 - Uma batalha de atrito
#078 - Negócios inacabados
#079 - Os céus se moveram
#080 - Clérigo substituto
#081 - Primeira Igreja de Banjo
#082 - Detona Pay-Per-View
#083 - Conversa no travesseiro
#084 - Tirinha. Mais. Triste. De. Todas.
#085 - O fantoche ancião
#086 - A missão mais importante de todas
#087 - Humor de banheiro
#088 - Chegando junto
#089 - Invisibilidade: O amigo do artista preguiçoso
#090 - As conseqüências da falha em um teste de perícia
#091 - A prova de que estou profundamente perturbardo
#092 - Leitura é fundamental
#093 - Terreno adolescente
#094 - O caminho para a vitória
#095 - O conto do homem morto
#096 - Portal? Que portal?
#097 - Planos malignos
#098 - Mmmmmm... Delícia
#099 - Assado com perfeição
#100 - Adolescentes tem ND 1
#101 - Conversa de homem para homem
#102 - Sobrancelha baixa é a melhor expressão
#103 - A prática leva à perfeição
#104 - Discurso pré-batalha dramático
#105 - Hordas de Xykon
#106 - Uma aposta certeira
#107 - Defesa é pra perdedores
#108 - Uma ajuda lá de cima
#109 - Tensão elevada
#110 - Vingança é um prato que se serve muito frio
#111 - Inukchuk
#112 - Estilhace
#113 - Memórias, como o fio da minha espada
#114 - Climax excitante
#115 - Poeira ao vento
#116 - Achando coisas
#117 - Gratificação prorrogada
#118 - Estas coisas deveriam ser mantidas longe do alcance de crianças
#119 - Hollywood, coma seu coração
#120 - O fim do começo
#121 - O retorno do correio
#122 - Os aventureiros estão chegando!
#123 - Duplo sentido, Diversão em dobro
#124 - Ding!
#125 - Experiência gratuita
#126 - Multiclasse esforçada
#127 - Novo mago na cidade
#128 - Quanto mais você sabe...
#129 - Investimento sólido
#130 - Itempalooza
#131 - O dinheiro é que move o mundo
#132 - Almas Gêmeas
#133 - Teste padronizado
#134 - Ofícios (Enredo)
#135 - Poção-nomia
#136 - Isto não é uma sessão de jogo até que alguém cite Monty Python (Cheque a postagem original para detalhes)
#137 - Oz deuses bãos
#138 - A tecnologia de amanhã, hoje
#139 - Como manter o grupo unido
#140 - Meu pequeno pônei
#141 - Sentido de Cavalo
#142 - Desorientação e Subterfúgio
#143 - Faz de novo
#144 - Lá vai o furão
#145 - Sr(a). Mago(a) explica tudo
#146 - Trocando as bolas
#147 - A luz no fim do túnel
#148 - Hobgoblins e você
#149 - Diferenças culturais
#150 - Um quadrinho amável como uma árvore
#151 - Experiência de aprendizagem
#152 - Hora da Flecha
#153 - Prioridades
#154 - Um pássaro e duas dúzias de flechas
#155 - O tempo está ao meu lado
#156 - Escapada Inteligente

Compartilhe: Blinklist Feeds no Bloglines del.icio.us Digg diHitt Furl Google Linkk Live Magnolia Netscape Newsvine Rec6 Reddit Stumbleupon tailrank Ueba Yahoo

Tags: arquivo, ordem do graveto, order of the stick, portugues, traduzido
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments